1
00:00:02,172 --> 00:00:04,379
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Μια πόρτα σε άλλες διαστάσεις--

2
00:00:04,482 --> 00:00:06,551
DAVID WILCOCK: Ήταν
ταξιδεύοντας σε κάποιο είδος

3
00:00:06,655 --> 00:00:08,137
της ενεργειακής πύλης.

4
00:00:08,241 --> 00:00:09,827
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: --ανεξήγητο

5
00:00:09,931 --> 00:00:11,724
εξαφάνιση--

6
00:00:11,827 --> 00:00:14,310
ΓΙΩΡΓΙΟΣ Α. ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Ο
ιδέα ότι ξαφνικά

7
00:00:14,413 --> 00:00:16,241
θα έκαναν απλώς
εξαφανίζονται στον αέρα,

8
00:00:16,344 --> 00:00:18,000
υπάρχει κάτι
συνεχίζεται εκεί.

9
00:00:18,103 --> 00:00:19,448
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: --και μια σπηλιά

10
00:00:19,551 --> 00:00:22,517
λέγεται ότι είναι η πύλη προς την Κόλαση.

11
00:00:22,620 --> 00:00:26,344
ΑΝΤΡΙΟΥ ΚΟΛΙΝΣ: Ακόμα και σήμερα,
οποιοδήποτε πουλί που πλησιάζει

12
00:00:26,448 --> 00:00:28,103
πέσει νεκρός.

13
00:00:28,206 --> 00:00:29,655
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Είναι δυνατόν

14
00:00:29,758 --> 00:00:32,206
που πύλες σε άλλα
σημεία στο σύμπαν

15
00:00:32,310 --> 00:00:36,655
υπάρχουν πραγματικά εδώ στη Γη;

16
00:00:36,758 --> 00:00:39,068
Και μπορεί αυτά
οι λεγόμενες αστρικές πύλες

17
00:00:39,172 --> 00:00:43,896
παρέχει στην πραγματικότητα μια σύνδεση
σε εξωγήινους πολιτισμούς;

18
00:00:44,000 --> 00:00:46,517
WILLIAM HENRY: Είναι πιθανό
ότι δημιουργηθήκαμε

19
00:00:46,620 --> 00:00:49,482
από αυτούς τους αρχαίους θεούς που
ήρθε εδώ σε αστρικές πύλες

20
00:00:49,586 --> 00:00:53,758
και μας είχαν σκοπό να το κάνουμε
μια μέρα ενώστε τους στα αστέρια.

21
00:00:53,862 --> 00:00:56,344
Ίσως σήμερα είναι εκείνη η μέρα.

22
00:00:56,448 --> 00:00:57,655
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Εκατομμύρια

23
00:00:57,758 --> 00:01:00,034
των ανθρώπων γύρω
πιστεύει ο κόσμος

24
00:01:00,137 --> 00:01:04,586
μας έχουν επισκεφθεί στο
παρελθόν από εξωγήινα όντα.

25
00:01:04,689 --> 00:01:06,137
Κι αν ήταν αλήθεια;

26
00:01:07,620 --> 00:01:10,931
Μήπως οι αρχαίοι εξωγήινοι πραγματικά
βοηθήσει στη διαμόρφωση της ιστορίας μας;

27
00:01:12,551 --> 00:01:16,448
Και αν ναι, μπορεί να έχουν
έφτασε εδώ μέσα από αστρικές πύλες;

28
00:01:16,551 --> 00:01:20,275
[παίζει μουσική]

29
00:01:52,482 --> 00:01:53,482
Pamukkale, Τουρκία.

30
00:01:56,034 --> 00:01:59,551
Εδώ, 200 μίλια
νότια της Κωνσταντινούπολης,

31
00:01:59,655 --> 00:02:03,448
βρίσκονται τα ερείπια της Ιεράπολης,
μια αρχαία πόλη που

32
00:02:03,551 --> 00:02:06,413
χρησίμευε ως ιερό
τοποθεσία στους Φρύγες

33
00:02:06,517 --> 00:02:07,827
τον τρίτο αιώνα π.Χ.

34
00:02:10,586 --> 00:02:14,137
Τον Μάρτιο του 2013,
Ιταλοί αρχαιολόγοι

35
00:02:14,241 --> 00:02:17,034
ανακοίνωσε ότι αυτοί
είχε ξεθάψει κάτι

36
00:02:17,137 --> 00:02:20,551
περιέγραψαν οι αρχαίοι Έλληνες
ως πύλη προς την Κόλαση.

37
00:02:22,586 --> 00:02:25,931
Οι αρχαίοι στην Ελλάδα
και των ρωμαϊκών πολιτισμών

38
00:02:26,034 --> 00:02:28,931
είχε μια γοητεία
με τον κάτω κόσμο,

39
00:02:29,034 --> 00:02:31,310
το βασίλειο του Άδη και του Πλούτωνα.

40
00:02:31,413 --> 00:02:33,793
Υπήρχαν πολλοί
ιστορίες ταξιδιωτών

41
00:02:33,896 --> 00:02:36,620
που μπόρεσαν να διέλθουν
σε αυτά τα αόρατα βασίλεια.

42
00:02:38,965 --> 00:02:42,137
Για να πάω στη χώρα του
οι νεκροί και επιζούν

43
00:02:42,241 --> 00:02:45,793
ήταν ένα μεγάλο θαύμα
επιδεικνύοντας μεγάλο ηρωισμό.

44
00:02:45,896 --> 00:02:48,931
[φωνάζει]

45
00:02:50,482 --> 00:02:51,793
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Σύμφωνα με τους λογαριασμούς

46
00:02:51,896 --> 00:02:55,689
του Έλληνα γεωγράφου Στράβωνα, αυτό
σπηλιά, τώρα μερικώς πλινθωμένη,

47
00:02:55,793 --> 00:02:59,517
ήταν γνωστό ως πλουτώνιο,
ή η πύλη του Πλούτωνα,

48
00:02:59,620 --> 00:03:02,000
για τον θεό του κάτω κόσμου.

49
00:03:02,103 --> 00:03:04,862
Έτσι θεωρήθηκε
ιερή εκείνη η μόνη λατρεία

50
00:03:04,965 --> 00:03:06,310
οι ιερείς επιτρέπονταν κοντά του.

51
00:03:08,034 --> 00:03:10,551
Αυτοί οι ιερείς προσκυνούσαν
μια ισχυρή θεά

52
00:03:10,655 --> 00:03:11,517
γνωστή ως Σίβυλλα.

53
00:03:14,172 --> 00:03:16,344
ξεκίνησε η Σίβυλλα
έξω ως θεά που

54
00:03:16,448 --> 00:03:18,758
ήταν σημαντική στην Ασία
Μικρά και μετά εξαπλώνονται

55
00:03:18,862 --> 00:03:20,862
δυτικά στην Ελλάδα και τη Ρώμη.

56
00:03:22,827 --> 00:03:24,586
Είναι γνωστή ως η
φύλακας των πυλών.

57
00:03:26,275 --> 00:03:28,379
Θα έπρεπε να πάρεις
Η άδεια της Σίβυλλας

58
00:03:28,482 --> 00:03:29,827
να κινηθεί μέσα στο χρόνο και στο χώρο.

59
00:03:31,482 --> 00:03:33,551
SABINA MAGLIOCCO:
Εικονογραφικά, είναι συχνά

60
00:03:33,655 --> 00:03:36,413
απεικονίζεται ως όρθιος
δίπλα στην πύλη

61
00:03:36,517 --> 00:03:40,103
στον άλλο κόσμο νομίζω
το βασίλειο των θεών

62
00:03:40,206 --> 00:03:42,517
πάντα γοήτευε
ανθρώπους γιατί

63
00:03:42,620 --> 00:03:45,793
φαντάζεται ως πολύ
διαφορετικό από το δικό μας βασίλειο.

64
00:03:45,896 --> 00:03:48,620
Και έτσι έχουν οι άνθρωποι
πάντα έψαχνε έναν τρόπο

65
00:03:48,724 --> 00:03:51,137
για να μπει στο βασίλειο
των θεών να έχει

66
00:03:51,241 --> 00:03:54,517
αυτές οι εκστατικές εμπειρίες
αυτό συμβαίνει όταν είσαι

67
00:03:54,620 --> 00:03:55,689
σε επικοινωνία με μια θεότητα.

68
00:03:58,413 --> 00:04:00,655
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Θρύλοι από όλο τον κόσμο

69
00:04:00,758 --> 00:04:04,724
περιγράφουν μυστικές εισόδους
παρόμοια με την Πύλη του Πλούτωνα που

70
00:04:04,827 --> 00:04:06,000
οδήγησε στη χώρα των θεών.

71
00:04:07,724 --> 00:04:10,068
Σε πολλές περιπτώσεις,
αυτές οι πύλες όχι μόνο

72
00:04:10,172 --> 00:04:14,655
παρείχε άμεσο πέρασμα
έξω από τα όρια της Γης,

73
00:04:14,758 --> 00:04:16,758
αλλά ακόμη και πέρα από τον χώρο και τον χρόνο.

74
00:04:18,586 --> 00:04:21,586
Και σύμφωνα με κάποιους
μύθοι, διασχίστηκαν

75
00:04:21,689 --> 00:04:24,000
από αλλόκοσμα όντα.

76
00:04:24,103 --> 00:04:25,862
σε όλη την
αρχαίος κόσμος, είμαστε

77
00:04:25,965 --> 00:04:28,758
παρουσιάζονται με ιστορίες
των προηγμένων όντων

78
00:04:28,862 --> 00:04:30,275
που ήρθε από τ' αστέρια...

79
00:04:30,379 --> 00:04:31,034
αστρικά όντα.

80
00:04:32,862 --> 00:04:36,448
Σε πολλές από αυτές τις περιπτώσεις,
περιγράφονται ως περαστικοί

81
00:04:36,551 --> 00:04:40,000
μέσα από πύλες ή πόρτες αστεριών.

82
00:04:40,103 --> 00:04:41,862
Ο όρος που χρησιμοποιούμε
σήμερα είναι η αστρική πύλη.

83
00:04:44,379 --> 00:04:47,206
TIM SWARTZ: Α
η αστρική πύλη είναι ένα μέρος

84
00:04:47,310 --> 00:04:51,931
που επιτρέπει τη μεταφορά
σε άλλο πλανήτη

85
00:04:52,034 --> 00:04:53,344
ή κάπου έξω στα αστέρια.

86
00:04:55,103 --> 00:04:58,689
Έχουν υπάρξει μια σειρά από
τοποθεσίες σε όλο τον πλανήτη

87
00:04:58,793 --> 00:05:03,068
όπου έχει γίνει αισθητό αυτό
οι αρχαίοι έχτισαν αστρικές πύλες.

88
00:05:05,758 --> 00:05:06,793
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Are

89
00:05:06,896 --> 00:05:10,482
τέτοια αποσπάσματα ή
stargates μόνο το προϊόν

90
00:05:10,586 --> 00:05:13,827
της φαντασίας των προγόνων μας;

91
00:05:13,931 --> 00:05:16,344
Ή, ίσως αυτού του είδους
του διαστρικού ταξιδιού

92
00:05:16,448 --> 00:05:18,896
υπήρξαν πράγματι
στον αρχαίο κόσμο;

93
00:05:20,551 --> 00:05:25,586
Αν ναι, ποιος ή τι δημιούργησε
τόσο προηγμένη τεχνολογία

94
00:05:25,689 --> 00:05:27,172
χιλιάδες χρόνια πριν;

95
00:05:28,827 --> 00:05:32,793
Μερικοί αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πιστεύουμε ότι μπορούν να βρεθούν περισσότερες ενδείξεις

96
00:05:32,896 --> 00:05:35,689
στις περιγραφές των
περίτεχνα τελετουργικά που έπαιρναν

97
00:05:35,793 --> 00:05:37,931
θέση στο τουρκικό πλουτώνιο.

98
00:05:42,827 --> 00:05:44,068
JONATHAN YOUNG: Αυτό
ήταν μεγάλο θέαμα

99
00:05:44,172 --> 00:05:45,689
όταν οι ιερείς
της Σίβυλλας θα

100
00:05:45,793 --> 00:05:47,931
κάνουν την τελετουργική τους θυσία.

101
00:05:48,034 --> 00:05:51,620
Θα οδηγούσαν έναν ταύρο μέσα
η σπηλιά και ο ταύρος θα

102
00:05:51,724 --> 00:05:53,275
πεθαίνουν από τα αέρια σε αυτό το σπήλαιο.

103
00:05:53,379 --> 00:05:55,137
Και μαζεύτηκε ο κόσμος
παρακολουθώντας όλο αυτό το πράγμα.

104
00:05:55,241 --> 00:05:58,586
Μετά, έφερναν οι παπάδες
έξω αυτό το θυσιασμένο ζώο

105
00:05:58,689 --> 00:06:01,517
και όλοι θα το πρόσεχαν
οι ιερείς ήταν ζωντανοί,

106
00:06:01,620 --> 00:06:04,827
δείχνοντας ότι είχαν κάτι υπέροχο
ρεύμα ή απευθείας σύνδεση

107
00:06:04,931 --> 00:06:07,310
στη θεία πηγή
για να μπορέσει να επιβιώσει

108
00:06:07,413 --> 00:06:09,172
τα ίδια τα τελετουργικά.

109
00:06:09,275 --> 00:06:12,103
Αυτό θα το αποδείκνυε λοιπόν
αυτή ήταν η πύλη της κόλασης,

110
00:06:12,206 --> 00:06:13,827
και όλοι οι άνθρωποι
θα φοβόταν

111
00:06:13,931 --> 00:06:16,000
και να το σεβόμαστε πολύ.

112
00:06:16,103 --> 00:06:18,896
Το γεγονός ότι αυτά
υπήρχαν τελετουργίες,

113
00:06:19,000 --> 00:06:21,862
το γεγονός ότι η Σίβυλλα ήταν γνωστή
ως φύλακας της πύλης,

114
00:06:21,965 --> 00:06:23,965
μας λέει ότι το
έκαναν οι αρχαίοι

115
00:06:24,068 --> 00:06:27,310
κάτι πολύ σημαντικό
με αυτή την ιδέα του ταξιδιού στο χρόνο,

116
00:06:27,413 --> 00:06:28,000
των πυλών.

117
00:06:30,758 --> 00:06:32,068
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Ανασκαφές

118
00:06:32,172 --> 00:06:35,448
αποκάλυψαν ότι, στην πραγματικότητα,
ανεβαίνουν ατμοί

119
00:06:35,551 --> 00:06:38,655
από το έδαφος στο
τοποθεσία που περιέχουν δηλητηριώδη

120
00:06:38,758 --> 00:06:41,724
επίπεδα άνθρακα
διοξείδιο και άλλα αέρια

121
00:06:41,827 --> 00:06:46,310
ικανός να σκοτώσει οποιονδήποτε ή
οτιδήποτε τους αναπνέει.

122
00:06:46,413 --> 00:06:50,482
Οι αρχαίες ιστορίες έλεγαν
ότι τα ζώα που ήρθαν οπουδήποτε

123
00:06:50,586 --> 00:06:54,344
κοντά σε αυτό θα έπεφτε
κάτω νεκρός, και το ίδιο

124
00:06:54,448 --> 00:06:56,655
εξακολουθεί να συμβαίνει σήμερα.

125
00:06:56,758 --> 00:06:59,206
Όποια πουλιά πλησιάζουν
πέφτει νεκρό.

126
00:07:01,655 --> 00:07:03,862
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Αν οι τοξίνες μέσα στο σπήλαιο

127
00:07:03,965 --> 00:07:06,172
ήταν αρκετά ισχυροί
να σκοτώσει έναν ταύρο,

128
00:07:06,275 --> 00:07:08,000
πώς έκαναν οι παπάδες
επιβιώσει από αυτό το τελετουργικό;

129
00:07:10,551 --> 00:07:14,344
Είναι δυνατόν, όπως κάποιοι αρχαίοι
Οι θεωρητικοί των αστροναυτών πιστεύουν,

130
00:07:14,448 --> 00:07:18,724
που είχαν λάβει οι ιερείς
μυστική γνώση και ίσως

131
00:07:18,827 --> 00:07:23,206
ακόμη και πρόσβαση σε μια αστρική πύλη από
ένα απόκοσμο ον γνωστό

132
00:07:23,310 --> 00:07:23,896
ως Σίβυλλα;

133
00:07:25,551 --> 00:07:28,068
Στο Παμούκαλε,
Τουρκία, αυτό συμβαίνει

134
00:07:28,172 --> 00:07:33,620
φαίνεται να είναι διατηρημένο
καταγραφή μιας πιθανής αστρικής πύλης

135
00:07:33,724 --> 00:07:36,310
τεχνολογία που χρησιμοποιείται.

136
00:07:36,413 --> 00:07:40,862
Όπως ήταν αυτοί οι ειδικοί ιερείς
μπορεί να πάει σε αυτήν την περιοχή,

137
00:07:40,965 --> 00:07:43,103
μπορεί να ήταν
ταξιδεύοντας σε κάποιο είδος

138
00:07:43,206 --> 00:07:46,724
της ενεργειακής πύλης που
τους έδωσε την ικανότητα

139
00:07:46,827 --> 00:07:49,827
για να φτάσει σε κάποιο άλλο
τοποθεσία που ήταν εντελώς

140
00:07:49,931 --> 00:07:53,034
διαφορετικό από το πού
οι άνθρωποι πήγαιναν κανονικά

141
00:07:53,137 --> 00:07:55,551
αν περπάτησαν σε αυτή την περιοχή.

142
00:07:55,655 --> 00:07:58,034
DAVID CHILDRESS: Πρέπει
αναρωτιέμαι αν υπήρχε κάτι

143
00:07:58,137 --> 00:08:00,758
μυστικό σε αυτή τη σπηλιά που
κρύβονταν ίσως

144
00:08:00,862 --> 00:08:04,793
κάποιου είδους υπερδιάστατο
τεχνολογία stargate,

145
00:08:04,896 --> 00:08:07,827
και ότι θα το έκαναν
ανέβασε αυτή την παράσταση

146
00:08:07,931 --> 00:08:10,620
να τρομάξει βασικά
αυτούς, βεβαιωθείτε

147
00:08:10,724 --> 00:08:14,689
ότι κατάλαβαν ότι αυτή η σπηλιά ήταν
ένα απαγορευμένο μέρος για να πάτε,

148
00:08:14,793 --> 00:08:18,965
και μάλιστα ήταν κάποιου είδους
αποθήκη εξωγήινων τεχνολογιών

149
00:08:19,068 --> 00:08:20,137
και πιθανώς αστρικές πύλες.

150
00:08:23,586 --> 00:08:25,724
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Θα μπορούσε πραγματικά το Πλουτώνιο

151
00:08:25,827 --> 00:08:29,172
να είσαι εξωγήινος
stargate, ένα

152
00:08:29,275 --> 00:08:32,068
που ήταν προστατευμένο
από ιερείς κατά σειρά

153
00:08:32,172 --> 00:08:35,068
να αποθαρρύνει τους άλλους
από το να το πλησιάσω;

154
00:08:35,172 --> 00:08:37,379
Και αν ναι, γιατί;

155
00:08:39,103 --> 00:08:43,344
Ίσως η απάντηση να είναι
βρέθηκε σε άλλη αρχαία τοποθεσία

156
00:08:43,448 --> 00:08:48,206
περισσότερα από 7.000 μίλια μακριά.

157
00:08:48,310 --> 00:08:52,379
Μάτσου Πίτσου, Περού,
περίπου 50

158
00:08:52,482 --> 00:08:55,137
μίλια βορειοδυτικά
του Κούσκο, φωλιασμένο

159
00:08:55,241 --> 00:08:57,931
ψηλά στα βουνά των Άνδεων.

160
00:08:58,034 --> 00:09:00,448
Αυτοί οι αρχαίοι Ίνκας
ερείπια, πιστεύεται

161
00:09:00,551 --> 00:09:04,413
να ήταν ένα συγκρότημα παλατιών,
χρονολογούνται στον 15ο αιώνα.

162
00:09:06,482 --> 00:09:09,931
Βρίσκεται στα νοτιοδυτικά
γωνία του τι αρχαιολόγοι

163
00:09:10,034 --> 00:09:12,758
διεκδικώ ήταν το
κεντρική πλατεία του ιστότοπου

164
00:09:12,862 --> 00:09:19,275
είναι ο ναός των τριών παραθύρων,
μια πέτρινη αίθουσα μήκους 35 ποδιών

165
00:09:19,379 --> 00:09:23,620
και πλάτους 14 ποδιών που περιέχει
τρία τραπεζοειδή παράθυρα

166
00:09:23,724 --> 00:09:24,758
κατά μήκος ενός τοίχου.

167
00:09:27,275 --> 00:09:33,206
Τα σχολικά βιβλία λένε ότι τα παράθυρα
του Ναού των Τριών

168
00:09:33,310 --> 00:09:38,931
Τα παράθυρα είναι τέλεια ευθυγραμμισμένα
ας έρθει η ανατολή του ηλιοστασίου του Ιουνίου

169
00:09:39,034 --> 00:09:42,206
ακριβώς μέσα σε τέλεια γωνία,
ότι ολόκληρο το κτίριο είναι

170
00:09:42,310 --> 00:09:45,965
προσανατολισμένη να λάβει το
πρώτο φως καθώς έρχεται

171
00:09:46,068 --> 00:09:47,862
πάνω από τα βουνά
μέσα από αυτά τα τρία

172
00:09:47,965 --> 00:09:49,103
παράθυρα στο θερινό ηλιοστάσιο.

173
00:09:51,000 --> 00:09:52,344
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Μερικοί μελετητές

174
00:09:52,448 --> 00:09:54,793
πιστέψτε τα τρία
παράθυρα που συμβολίζονται

175
00:09:54,896 --> 00:09:56,034
ο μύθος της δημιουργίας των Ίνκας.

176
00:10:00,275 --> 00:10:03,068
Σύμφωνα με το μύθο, το
παιδιά του θεού ήλιου

177
00:10:03,172 --> 00:10:06,068
Ο Βιρακότσα μπήκε μέσα
ο κόσμος μέσα από τρία

178
00:10:06,172 --> 00:10:10,241
μυστηριώδη ανοίγματα
σε ένα βουνό

179
00:10:10,344 --> 00:10:13,620
και έδωσε αφορμή για την
πολιτισμός των Ίνκας.

180
00:10:13,724 --> 00:10:17,862
Στην ιστορία της δημιουργίας
του λαού των Ίνκας,

181
00:10:17,965 --> 00:10:20,482
τα παιδιά του
ήλιος--οι αδελφοί Αγιάρ--

182
00:10:20,586 --> 00:10:24,103
κατέβηκε μέσω τριών
πύλες, τρία παράθυρα

183
00:10:24,206 --> 00:10:26,241
για να ξεκινήσει ο λαός των Ίνκας.

184
00:10:27,862 --> 00:10:30,724
Ο ναός στο Μάτσου
Picchu με τρία παράθυρα

185
00:10:30,827 --> 00:10:33,206
λέγεται ότι αντιπροσωπεύει
αυτό το θαυμαστό γεγονός.

186
00:10:35,103 --> 00:10:38,724
ΑΝΤΡΙΟΥ ΚΟΛΙΝΣ: Αυτά τα αδέρφια
ήταν απόγονοι του θεού

187
00:10:38,827 --> 00:10:42,620
Viracocha που φαινόταν να έχει
έφερε την πρώτη σοφία,

188
00:10:42,724 --> 00:10:46,517
και γνώση, και
βασικά στοιχεία του πολιτισμού

189
00:10:46,620 --> 00:10:48,689
στους λαούς της Νότιας Αμερικής.

190
00:10:51,137 --> 00:10:54,931
Και απλά κοιτάζοντας
μέσα από αυτά τα τρία παράθυρα,

191
00:10:55,034 --> 00:10:57,620
οι Μάγια μπορούσαν
απλώστε και συνδεθείτε

192
00:10:57,724 --> 00:11:01,000
άλλη μια φορά με αυτούς τους θεούς
και επικοινωνήστε μαζί τους.

193
00:11:04,310 --> 00:11:06,103
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Κάποιος αρχαίος αστροναύτης

194
00:11:06,206 --> 00:11:09,241
οι θεωρητικοί πιστεύουν ότι
Η ιστορία δημιουργίας των Ίνκας μπορεί

195
00:11:09,344 --> 00:11:11,034
είναι κάτι περισσότερο από απλή μυθολογία.

196
00:11:13,310 --> 00:11:15,448
Πιστεύουν ότι θα μπορούσε
να είναι μια περιγραφή

197
00:11:15,551 --> 00:11:19,275
της αστρικής πύλης λήψης ταξιδιών
τόπος πριν από χιλιάδες χρόνια.

198
00:11:20,896 --> 00:11:23,413
Διαβάζεις αυτή την ιστορία, είσαι
σκεπτόμενος αμέσως ότι αυτό είναι

199
00:11:23,517 --> 00:11:25,793
κάποιου είδους αστρική πύλη
περιγράφουν,

200
00:11:25,896 --> 00:11:27,793
και ότι αυτά
παιδιά του ήλιου,

201
00:11:27,896 --> 00:11:30,172
αυτά προχωρημένα
τα ηλιακά όντα κατέχουν

202
00:11:30,275 --> 00:11:32,724
κάποιου είδους αστρική πύλη
τεχνολογία που επέτρεψε

203
00:11:32,827 --> 00:11:33,827
να ανοίξουν αυτές τις πύλες.

204
00:11:36,310 --> 00:11:39,448
Και ίσως οι Ίνκας
η ιστορία είναι μια ανάμνηση

205
00:11:39,551 --> 00:11:42,689
της αξιοποίησής τους
αυτή η τεχνολογία stargate.

206
00:11:42,793 --> 00:11:46,793
DAVID WILCOCK: Οι αδελφοί Ayar
θα μπορούσαν να είναι πολύ αληθινά όντα που

207
00:11:46,896 --> 00:11:50,620
μπήκε μέσα, επισκέφτηκε το
Incans, τους έδωσε

208
00:11:50,724 --> 00:11:53,172
τη βάση τους
την επιστήμη, την τεχνολογία τους,

209
00:11:53,275 --> 00:11:57,103
την προφορική τους γλώσσα, όλα
οι πτυχές του πολιτισμού,

210
00:11:57,206 --> 00:12:00,758
και χρησιμοποίησε μια πύλη stargate
τεχνολογία στο πλάι

211
00:12:00,862 --> 00:12:02,827
ενός βουνού για να φτάσετε εκεί.

212
00:12:02,931 --> 00:12:05,137
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Ήταν η μεγάλη αυτοκρατορία των Ίνκας

213
00:12:05,241 --> 00:12:07,793
πραγματικά δημιουργήθηκε από
εξωγήινους

214
00:12:07,896 --> 00:12:11,413
που ταξίδεψε στη Γη
μέσω μιας λεγόμενης αστρικής πύλης;

215
00:12:11,517 --> 00:12:14,344
Και μπορεί αυτό να εξηγήσει
γιατί αρχαίοι χώροι

216
00:12:14,448 --> 00:12:18,137
όπως το Πλουτώνιο
ήταν τόσο πολύ φυλαγμένοι;

217
00:12:18,241 --> 00:12:20,551
Ίσως η απάντηση
έχει ήδη γίνει

218
00:12:20,655 --> 00:12:25,413
ανακαλύφθηκε όχι στα αρχαία
κόσμο, αλλά από τη σύγχρονη επιστήμη.

219
00:12:32,241 --> 00:12:39,137
Πρίνστον, Νέα
Τζέρσεϋ, Ιούλιος 1935.

220
00:12:39,241 --> 00:12:42,724
Ενώ συνεργαζόταν στο
Ινστιτούτο Προηγμένων Σπουδών,

221
00:12:42,827 --> 00:12:45,862
οι φυσικοί Άλμπερτ
Αϊνστάιν και Νέιθαν Ρόζεν

222
00:12:45,965 --> 00:12:47,586
δημοσιεύστε μια πρωτοποριακή ιδέα.

223
00:12:49,241 --> 00:12:52,448
Καταλήγουν στο συμπέρασμα
ότι η θεωρία της σχετικότητας

224
00:12:52,551 --> 00:12:55,068
επιτρέπει στην πραγματικότητα
συντομεύσεις κατά μήκος

225
00:12:55,172 --> 00:12:56,620
το χωροχρονικό συνεχές.

226
00:12:58,310 --> 00:13:01,724
Αυτά τα μονοπάτια, που ονομάζονται
Γέφυρες Αϊνστάιν-Ρόζεν--

227
00:13:01,827 --> 00:13:04,965
ευρύτερα γνωστό
σαν σκουληκότρυπες--

228
00:13:05,068 --> 00:13:07,655
συνδέστε δύο απομακρυσμένα
τοποθεσίες, κατασκευή

229
00:13:07,758 --> 00:13:12,172
ταξίδι στα πιο απομακρυσμένα αστέρια
στο σύμπαν μια πιθανότητα.

230
00:13:12,275 --> 00:13:16,206
Αυτό που λες
είναι μια δομή στο χώρο

231
00:13:16,310 --> 00:13:18,000
που περιλαμβάνει πολύ,
πολύ ισχυρή κάμψη

232
00:13:18,103 --> 00:13:21,931
του χώρου και η σύνδεση των
δύο διαφορετικά μέρη του χώρου.

233
00:13:22,034 --> 00:13:24,758
Έτσι, αν σκεφτείτε ένα κομμάτι από
χαρτί κυρτή γύρω-γύρω και μετά

234
00:13:24,862 --> 00:13:28,103
τρυπήθηκε και συνδέθηκε
από το ένα μέρος στο άλλο,

235
00:13:28,206 --> 00:13:29,206
αυτή είναι η βασική σου σκουληκότρυπα.

236
00:13:31,689 --> 00:13:34,793
NICK REDFERN: Αν κοιτάξουμε
την απόσταση από τον πλανήτη μας

237
00:13:34,896 --> 00:13:38,068
στο πλησιέστερο αστρικό σύστημα,
είναι 4,2 έτη φωτός μακριά.

238
00:13:39,793 --> 00:13:43,241
Αυτό σημαίνει ότι θα είχατε
να ταξιδέψει για 4,2 χρόνια

239
00:13:43,344 --> 00:13:46,206
με την ταχύτητα του φωτός,
που είναι 186.000 μίλια

240
00:13:46,310 --> 00:13:47,655
ένα δευτερόλεπτο, μόνο για να φτάσω εκεί.

241
00:13:49,551 --> 00:13:51,517
Ο μόνος τρόπος, πραγματικά,
να γίνει αυτό θα ήταν

242
00:13:51,620 --> 00:13:52,655
από κάτι σαν σκουληκότρυπα.

243
00:13:54,655 --> 00:13:56,034
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Ενώ η ιδέα

244
00:13:56,137 --> 00:14:00,206
ταξιδιωτικών προσφορών σκουληκότρυπας
απίστευτες δυνατότητες,

245
00:14:00,310 --> 00:14:03,793
συνειδητοποιώντας αυτή την τεχνολογία
θέτει τεράστιες προκλήσεις.

246
00:14:07,793 --> 00:14:11,448
Οι επιστήμονες εκτιμούν ότι
δημιουργώντας μια διασχίσιμη σκουληκότρυπα

247
00:14:11,551 --> 00:14:14,000
θα απαιτούσε πολύ
μεγαλύτερη ποσότητα ενέργειας

248
00:14:14,103 --> 00:14:15,724
από οτιδήποτε άλλο εμείς
μπορεί να παράγει σήμερα.

249
00:14:17,827 --> 00:14:21,206
Υπάρχει όμως μια θεωρία ότι
τη λεγόμενη εξωτική ύλη

250
00:14:21,310 --> 00:14:24,310
μπορεί να παρέχει το κλειδί για
ξεκλείδωμα ταξιδιού σκουληκότρυπας.

251
00:14:26,241 --> 00:14:29,137
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ύλη
με αρνητική μάζα.

252
00:14:29,241 --> 00:14:31,793
Και γνωρίζουμε μόνο
ύλη με θετική μάζα

253
00:14:31,896 --> 00:14:33,862
έτσι το ονομάζουμε εξωτική ύλη.

254
00:14:33,965 --> 00:14:38,034
Όχι ότι δεν θα μπορούσε να υπάρχει,
απλά δεν το γνωρίζουμε ακόμα.

255
00:14:38,137 --> 00:14:40,620
Η ουσία είναι ότι
παίρνει τεράστια ποσά ενέργειας

256
00:14:40,724 --> 00:14:42,482
για να δημιουργήσετε αυτά.

257
00:14:42,586 --> 00:14:45,551
Φανταστείτε να τα πάρετε όλα
Ο Δίας τώρα, ολόκληρη η μάζα του,

258
00:14:45,655 --> 00:14:47,689
και μετατρέποντάς το σε ενέργεια.

259
00:14:47,793 --> 00:14:49,482
[έκρηξη]

260
00:14:49,586 --> 00:14:50,689
Ξέρεις, είσαι
μιλάμε για εκατομμύρια

261
00:14:50,793 --> 00:14:52,310
και εκατομμύρια
φορές περισσότερη ενέργεια

262
00:14:52,413 --> 00:14:53,310
από ό,τι έχετε σε μια πυρηνική βόμβα.

263
00:14:56,862 --> 00:14:59,206
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Αν και οι περισσότεροι επιστήμονες λένε

264
00:14:59,310 --> 00:15:01,931
που απέχουμε πολύ
ανάπτυξη της τεχνολογίας

265
00:15:02,034 --> 00:15:03,793
να δημιουργήσω σκουληκότρυπες--

266
00:15:03,896 --> 00:15:06,586
αν είναι κάτι τέτοιο
ακόμη και καθόλου δυνατό...

267
00:15:06,689 --> 00:15:09,655
υπάρχουν αυτοί που πιστεύουν
αυτές τις ουράνιες συντομεύσεις

268
00:15:09,758 --> 00:15:10,517
υπάρχουν ήδη.

269
00:15:15,517 --> 00:15:20,137
Το 1991, οι επιστήμονες στο
Πανεπιστήμιο Vanderbilt

270
00:15:20,241 --> 00:15:22,896
πρότεινε ότι το
χάος της Μεγάλης Έκρηξης

271
00:15:23,000 --> 00:15:26,448
όχι μόνο δημιούργησε το
σύμπαν, αλλά και μπορεί

272
00:15:26,551 --> 00:15:29,241
προκάλεσαν το σχηματισμό
πολλών σκουληκότρυπων

273
00:15:29,344 --> 00:15:30,793
δισεκατομμύρια χρόνια πριν.

274
00:15:32,310 --> 00:15:36,689
Κατά τη διάρκεια του χώρου του Big Bang
ο ίδιος ο χρόνος πολτοποιούνταν

275
00:15:36,793 --> 00:15:40,068
μαζί, επεκτάθηκε, συρρικνώθηκε.

276
00:15:40,172 --> 00:15:44,965
Και μια θεωρία λέει ότι αν
είχες κάτι σαν το μέγεθος

277
00:15:45,068 --> 00:15:48,034
των βουνών των Ιμαλαΐων,
ο χωροχρόνος γύρω του

278
00:15:48,137 --> 00:15:50,896
θα μπορούσε να ήταν
τόσο άσχημα στρεσαρισμένο

279
00:15:51,000 --> 00:15:55,241
ότι θα πολτοποιούσε αυτό το θέμα
μέσα στον δικό της ορίζοντα γεγονότων.

280
00:15:57,689 --> 00:16:01,379
Με τον ίδιο τρόπο, εσείς
μπορεί να φανταστεί τον χωροχρόνο

281
00:16:01,482 --> 00:16:04,413
που πολτοποιούνται μαζί και
σχηματίζοντας μια μίνι σκουληκότρυπα.

282
00:16:06,586 --> 00:16:08,241
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Το πιθανό αποτέλεσμα,

283
00:16:08,344 --> 00:16:10,965
σύμφωνα με τους ερευνητές,
θα ήταν μια σκουληκότρυπα

284
00:16:11,068 --> 00:16:12,551
περίπου το μέγεθος ενός ατόμου.

285
00:16:16,793 --> 00:16:19,413
Μόλις εντοπιστούν, αυτά
πολλές σκουληκότρυπες

286
00:16:19,517 --> 00:16:22,655
θα μπορούσε ενδεχομένως να τεντωθεί σε
δημιουργήστε μια διασχίσιμη σκουληκότρυπα.

287
00:16:24,275 --> 00:16:25,275
ΜΙΧΑΛ ΝΤΕΝΙΝ:
Ένα από τα πράγματα

288
00:16:25,379 --> 00:16:27,827
ξέρουμε ότι είναι αυτό
από τη Μεγάλη Έκρηξη,

289
00:16:27,931 --> 00:16:31,034
το σύμπαν διαστέλλεται,
που σημαίνει χωροχρόνος

290
00:16:31,137 --> 00:16:33,172
συνολικά έχει τεντωθεί.

291
00:16:33,275 --> 00:16:34,965
Όταν λοιπόν το σύμπαν
είναι αρκετά μικρό,

292
00:16:35,068 --> 00:16:36,862
κάνεις έφηβο
μικρή σκουληκότρυπα.

293
00:16:36,965 --> 00:16:39,068
Ως εκείνη την τρύπα
η δομή εκτείνεται,

294
00:16:39,172 --> 00:16:42,206
όλη εκείνη η σκουληκότρυπα τεντώνεται
και μεγαλώνει επίσης.

295
00:16:42,310 --> 00:16:44,275
Έτσι θα μπορούσατε να καταλήξετε
μια πολύ μεγάλη σκουληκότρυπα τώρα.

296
00:16:46,620 --> 00:16:48,551
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Αν δημιουργήθηκαν σκουληκότρυπες

297
00:16:48,655 --> 00:16:51,068
στα πρώτα στάδια
του σύμπαντος,

298
00:16:51,172 --> 00:16:55,068
είναι δυνατόν, όπως μερικοί αρχαίοι
Οι θεωρητικοί των αστροναυτών προτείνουν,

299
00:16:55,172 --> 00:16:58,137
που έχουν τα ουράνια όντα
τα χρησιμοποιούσε ήδη για ταξίδια

300
00:16:58,241 --> 00:17:00,862
στη Γη στο μακρινό παρελθόν;

301
00:17:00,965 --> 00:17:03,103
Είναι πολύ πιθανό
ότι οι σκουληκότρυπες

302
00:17:03,206 --> 00:17:04,517
ανοίγουν οι αστρικές πύλες.

303
00:17:04,620 --> 00:17:06,827
Και όντα έρχονται
μέσω αυτών είναι

304
00:17:06,931 --> 00:17:08,965
ένας τρόπος να εξηγήσω πώς
ο άνθρωπος αλληλεπιδρούσε

305
00:17:09,068 --> 00:17:09,827
με τους αρχαίους θεούς.

306
00:17:14,275 --> 00:17:19,793
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Τσιουάουα, Μεξικό, μόλις 125

307
00:17:19,896 --> 00:17:21,482
μίλια από τα σύνορα του Τέξας.

308
00:17:24,310 --> 00:17:28,034
Αυτό το τεράστιο αρχαιολογικό
τοποθεσία που βρίσκεται κοντά στη βάση

309
00:17:28,137 --> 00:17:30,965
της Sierra Madre
Δυτική οροσειρά

310
00:17:31,068 --> 00:17:35,655
χρονολογείται στο 1.200 μ.Χ.

311
00:17:35,758 --> 00:17:39,413
Γνωστό και ως Paquimé
και Casas Grandes, μόνο

312
00:17:39,517 --> 00:17:41,379
μέρος των εκτεταμένων υπολειμμάτων--

313
00:17:41,482 --> 00:17:44,931
εκτιμάται ότι περιέχει περισσότερα
από 2.000 πήλινα δωμάτια--

314
00:17:45,034 --> 00:17:49,620
έχουν ανασκαφεί, αποκαλυπτικά
μια καλά σχεδιασμένη πόλη που περιέχει

315
00:17:49,724 --> 00:17:53,862
πλατείες, καταστήματα,
εργαστήρια και πολυώροφα

316
00:17:53,965 --> 00:17:56,275
κτίρια κατοικιών,
με μια προχωρημένη

317
00:17:56,379 --> 00:17:58,758
σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης.

318
00:17:58,862 --> 00:18:02,793
Paquimé, ή Casas
Grandes, είναι μεγαλύτερο

319
00:18:02,896 --> 00:18:07,068
από οποιονδήποτε άλλο ιστότοπο για εκατοντάδες
μιλίων προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.

320
00:18:07,172 --> 00:18:11,379
Και υπάρχει ένα ενδιαφέρον
συγχώνευση διαφορετικών πολιτισμών.

321
00:18:11,482 --> 00:18:17,172
Από ορισμένες απόψεις, είναι πολύ
Μεσοαμερικανική ή Αζτέκη πόλη.

322
00:18:17,275 --> 00:18:22,413
Κατά τα άλλα, είναι πολύ
Pueblo ή νοτιοδυτική κουλτούρα

323
00:18:22,517 --> 00:18:23,103
πόλη.

324
00:18:25,586 --> 00:18:27,068
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Στο απόγειό του,

325
00:18:27,172 --> 00:18:29,931
Ο Paquimé πιστεύεται ότι
είχαν πληθυσμό

326
00:18:30,034 --> 00:18:33,448
πάνω από 10.000.

327
00:18:33,551 --> 00:18:36,655
Αλλά αυτό ακμάζει
προκολομβιανός πολιτισμός

328
00:18:36,758 --> 00:18:39,482
μειώθηκε, και
εξαφανίστηκε μυστηριωδώς

329
00:18:39,586 --> 00:18:40,620
μέχρι τον 16ο αιώνα.

330
00:18:44,344 --> 00:18:47,206
Ενώ κανείς δεν ξέρει ακριβώς
που οι κάτοικοι του Paquimé

331
00:18:47,310 --> 00:18:51,551
ήταν, πιστεύεται ότι
οι απόγονοί τους μπορούν

332
00:18:51,655 --> 00:18:54,206
να είναι οι αυτόχθονες
τους ανθρώπους της περιοχής,

333
00:18:54,310 --> 00:18:56,206
γνωστή ως Ταραχουμάρα.

334
00:18:58,275 --> 00:19:02,275
Οι Ταραχουμάρα ζουν πλέον ψηλά
επάνω στα φαράγγια της Σιέρα

335
00:19:02,379 --> 00:19:06,310
Madre, και πολλά από αυτά που είναι
γνωστό για την αρχαία πόλη

336
00:19:06,413 --> 00:19:09,344
του Paquimé προέρχεται από
οι ιστορίες που πέρασαν

337
00:19:09,448 --> 00:19:12,172
σε αυτούς από τους προγόνους τους.

338
00:19:12,275 --> 00:19:14,724
Σύμφωνα με τους
θρύλοι, Paquimé

339
00:19:14,827 --> 00:19:17,482
είναι ιερός τόπος
όπου αστέρια άτομα

340
00:19:17,586 --> 00:19:19,034
έχουν εμφανιστεί εδώ και αιώνες.

341
00:19:20,896 --> 00:19:24,034
Περιγράφεται ως φως,
ψηλός και ξανθός,

342
00:19:24,137 --> 00:19:27,586
οι Ταραχουμάρα τα λένε αυτά
εμφανίστηκαν μυστηριώδη όντα

343
00:19:27,689 --> 00:19:29,034
από τις πόρτες στα ερείπια.

344
00:19:32,413 --> 00:19:34,172
LOGAN HAWKES: Το
Ταραχουμάρα πραγματικά

345
00:19:34,275 --> 00:19:36,172
πιστέψτε ότι το αστέρι
άνθρωποι υπάρχουν ακόμα

346
00:19:36,275 --> 00:19:38,482
σήμερα στην έρημο Τσιουάουα.

347
00:19:38,586 --> 00:19:41,862
Πιστεύουν ότι αυτοί οι ψηλοί,
οι ξανθοί αντιπροσωπεύουν--

348
00:19:41,965 --> 00:19:43,793
μπορεί να είναι οι κληρονόμοι
των σταρ ανθρώπων

349
00:19:43,896 --> 00:19:46,241
που πρωτοέφερε
τους σε αυτόν τον κόσμο.

350
00:19:46,344 --> 00:19:48,413
Το πιστεύουν
υπάρχει μια πύλη

351
00:19:48,517 --> 00:19:51,137
και ότι αυτοί οι άνθρωποι σταρ
χρησιμοποιήστε αυτήν την πύλη σήμερα

352
00:19:51,241 --> 00:19:55,379
για μεταφορά σε διάφορα μέρη
στη Γη και έξω από τον κόσμο

353
00:19:55,482 --> 00:19:56,068
επίσης.

354
00:19:59,275 --> 00:20:00,551
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Σε όλη τη διάρκεια

355
00:20:00,655 --> 00:20:03,517
η αρχιτεκτονική του
Ο Paquimé είναι εκατοντάδες

356
00:20:03,620 --> 00:20:06,172
με μοναδικά ανοίγματα σχήματος Τ--

357
00:20:06,275 --> 00:20:09,931
ανοίγματα που στενά
μοιάζει με αρχαία πόρτα

358
00:20:10,034 --> 00:20:13,103
περισσότερα από 4.000 μίλια
μακριά στο νότιο Περού.

359
00:20:15,586 --> 00:20:17,551
[παίζει μουσική]

360
00:20:19,137 --> 00:20:22,517
Εδώ, σκαρφαλωμένο ψηλά στο
Όρη των Άνδεων, αυτό το ρηχό Τ

361
00:20:22,620 --> 00:20:26,103
διαμορφωμένο άνοιγμα που ονομάζεται το
Πόρτα του Aramu Muru,

362
00:20:26,206 --> 00:20:29,034
περιβάλλεται από πολλούς
μύθοι που το περιγράφουν

363
00:20:29,137 --> 00:20:33,310
ως ενεργή πύλη που
μεταφέρει τα όντα και τα δύο μέσα

364
00:20:33,413 --> 00:20:35,862
και έξω από αυτόν τον κόσμο.

365
00:20:35,965 --> 00:20:40,758
Αυτό μπορεί να είναι σύμπτωση
αν δεν ήταν το γεγονός ότι

366
00:20:40,862 --> 00:20:44,482
στο Paquimé, υπάρχουν περίεργα
ιστορίες της εμφάνισης

367
00:20:44,586 --> 00:20:47,172
από αυτά τα καυκάσια όντα.

368
00:20:49,310 --> 00:20:52,896
Και υπάρχουν πολύ παρόμοια
ιστορίες που έχουν να κάνουν με αυτή την πύλη

369
00:20:53,000 --> 00:20:55,172
των θεών στο Περού.

370
00:20:55,275 --> 00:21:01,034
Είναι πιθανό να συμβαίνει αυτό
αντιπροσωπεύουν μια τοποθεσία stargate

371
00:21:01,137 --> 00:21:05,793
στην οποία εξωγήινοι άνθρωποι
θεωρούνται ότι έρχονται και φεύγουν

372
00:21:05,896 --> 00:21:08,862
κατά τη διάρκεια ορισμένων ευκαιριών
πόντους στη χρονιά

373
00:21:08,965 --> 00:21:10,448
όταν η αστρική πύλη
γίνεται ενεργός.

374
00:21:14,172 --> 00:21:15,827
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Λαμβάνοντας υπόψη τα παρόμοια

375
00:21:15,931 --> 00:21:19,965
πόρτες και θρύλοι του
αλλόκοσμα όντα στο Paquimé

376
00:21:20,068 --> 00:21:22,931
και Aramu Muru, είναι
είναι πιθανό ότι

377
00:21:23,034 --> 00:21:25,758
εξωγήινοι κάποτε
προσπέλασε αυτά τα αρχαία

378
00:21:25,862 --> 00:21:27,137
τοποθεσίες μέσω stargates;

379
00:21:29,931 --> 00:21:33,206
Κάποιος αρχαίος αστροναύτης
οι θεωρητικοί λένε ότι όχι μόνο ήταν

380
00:21:33,310 --> 00:21:37,068
αστρικές πύλες που υπάρχουν σε μέρη
όπως ο Paquimé και ο Aramu Muru

381
00:21:37,172 --> 00:21:39,931
στο μακρινό
παρελθόν, αλλά εκεί

382
00:21:40,034 --> 00:21:43,517
μπορεί να λειτουργούν αστρικές πύλες
εδώ στη Γη ακόμα και σήμερα.

383
00:21:53,344 --> 00:21:54,241
Θάλασσα των Σαργασσών.

384
00:21:56,103 --> 00:22:00,862
Εκτείνεται σε πλάτος 700 μιλίων
και μήκους 2.000 μιλίων,

385
00:22:00,965 --> 00:22:03,620
αυτό το παράξενο σώμα του
το νερό είναι εντελώς

386
00:22:03,724 --> 00:22:06,448
απομονωμένος στη μέση του
τον Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό.

387
00:22:08,793 --> 00:22:12,103
Είναι μια θάλασσα χωρίς
ακτές περικυκλωμένες

388
00:22:12,206 --> 00:22:15,758
από μερικούς από τους πιο δυνατούς
ρεύματα στον κόσμο.

389
00:22:15,862 --> 00:22:18,000
Και λόγω μιας σειράς
ανεξήγητα περιστατικά

390
00:22:18,103 --> 00:22:20,172
που έχουν συμβεί
εδώ, έχει κερδίσει

391
00:22:20,275 --> 00:22:24,724
τα προσωνύμια Sea of Lost
Πλοία, Οι Ηρεμίες του Θανάτου,

392
00:22:24,827 --> 00:22:26,275
και Η Θάλασσα του Φόβου.

393
00:22:29,068 --> 00:22:33,551
Και περιέργως, αν και το
τα νερά γύρω του είναι βίαια,

394
00:22:33,655 --> 00:22:37,000
η ίδια η θάλασσα των Σαργασσών είναι ήρεμη.

395
00:22:37,103 --> 00:22:41,103
Το νερό είναι ασυνήθιστα μπλε,
μυστηριώδης, σαν τα ρεύματα

396
00:22:41,206 --> 00:22:42,689
μην επηρεάζετε αυτόν τον τομέα.

397
00:22:44,310 --> 00:22:48,448
Σαν να σταματήσουν οι άνεμοι, ή
σαν να σταματάει ο χρόνος.

398
00:22:48,551 --> 00:22:51,206
Πίσω στον χρόνο
των ιστιοφόρων πλοίων,

399
00:22:51,310 --> 00:22:53,586
εάν ιστιοφόρα πλοία
πήγε σε αυτή την περιοχή

400
00:22:53,689 --> 00:22:55,758
δεν μπορούσαν
αναγκαστικά βγες έξω,

401
00:22:55,862 --> 00:22:57,310
και φάνηκαν
σαν είδος ύπαρξης

402
00:22:57,413 --> 00:22:59,758
παγιδευμένος στη θάλασσα των Σαργασσών.

403
00:23:01,241 --> 00:23:03,275
ΓΙΩΡΓΙΟΣ Α. ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Σκάφη
θα βρισκόταν τέλεια

404
00:23:03,379 --> 00:23:05,241
ακέραιο εκεί, αλλά
το πλήρωμα θα έχει

405
00:23:05,344 --> 00:23:07,620
εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος.

406
00:23:07,724 --> 00:23:09,172
Τώρα, γιατί να είναι αυτό;

407
00:23:09,275 --> 00:23:12,379
Γιατί είναι περίεργο
από τη θάλασσα των Σαργασσών

408
00:23:12,482 --> 00:23:14,137
είναι γνωστό για τα ήρεμα νερά του.

409
00:23:16,965 --> 00:23:18,206
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Ίσως

410
00:23:18,310 --> 00:23:21,379
το αρχαιότερο γνωστό και το πιο
αναφέρθηκε περίφημη εξαφάνιση

411
00:23:21,482 --> 00:23:24,241
από τη θάλασσα των Σαργασσών
συνέβη τον Αύγουστο,

412
00:23:24,344 --> 00:23:28,482
1840, όταν ένα εμπορικό πλοίο
ονομαζόταν η Ροζαλί ήταν

413
00:23:28,586 --> 00:23:30,068
ταξιδεύοντας από τη Γερμανία στην Κούβα.

414
00:23:33,344 --> 00:23:36,896
Σύμφωνα με τους «The London Times»,
όταν ανακαλύφθηκε να παρασύρεται

415
00:23:37,000 --> 00:23:39,655
άσκοπα, το
το σκάφος ήταν εντελώς

416
00:23:39,758 --> 00:23:42,517
εγκαταλελειμμένο, αν και
απολύτως άθικτο,

417
00:23:42,620 --> 00:23:44,448
με τα πανιά ακόμα στημένα.

418
00:23:48,482 --> 00:23:50,758
Τι συνέβη με το
Η Rosalie παραμένει ένα μυστήριο.

419
00:23:52,896 --> 00:23:55,172
Παρόμοια φαινόμενα όμως
συνέχισαν να μαστίζουν

420
00:23:55,275 --> 00:23:57,344
τη θάλασσα των Σαργασσών για αιώνες.

421
00:23:59,931 --> 00:24:03,206
ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΑΡΑ: Το 1881, ένα πλοίο
με το όνομα της Έλεν Όστιν

422
00:24:03,310 --> 00:24:06,896
βρήκε ένα ερειπωμένο σκαρί
στη θάλασσα των Σαργασσών.

423
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Έβαλαν πλήρωμα
επιβιβάστηκε σε αυτό και απέπλευσε

424
00:24:09,103 --> 00:24:11,931
σε σειρά πίσω προς
Λονδίνο για αρκετές μέρες.

425
00:24:16,620 --> 00:24:19,172
Περίπου δύο μέρες αργότερα,
η γολέτα βρέθηκε

426
00:24:19,275 --> 00:24:20,586
να πλέουν άτακτα.

427
00:24:20,689 --> 00:24:24,655
Και όταν επιβιβάστηκε ξανά,
και εκείνο το πλήρωμα είχε εξαφανιστεί

428
00:24:24,758 --> 00:24:25,896
απολύτως στον αέρα.

429
00:24:27,551 --> 00:24:32,482
Ήταν σαν να ήταν ο κόσμος
απλά ακτινοβολήθηκε από αυτό.

430
00:24:32,586 --> 00:24:35,896
Είναι επίσης ενδιαφέρον
να σημειώσουμε ότι ο Σαργασσός

431
00:24:36,000 --> 00:24:39,068
Η θάλασσα είναι απευθείας μέσα
επαφή με την περιοχή

432
00:24:39,172 --> 00:24:40,275
ονομάζουμε Τρίγωνο των Βερμούδων.

433
00:24:42,206 --> 00:24:45,379
Μπορεί να υπάρχει κάποιο είδος
της αστρικής πύλης ή της πύλης

434
00:24:45,482 --> 00:24:48,103
ενεργοποίηση σε αυτόν τον τομέα.

435
00:24:48,206 --> 00:24:49,724
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Θα μπορούσαν οι αναφορές

436
00:24:49,827 --> 00:24:53,551
περίεργων εξαφανίσεων
που εμφανίζεται στη Θάλασσα των Σαργασσών,

437
00:24:53,655 --> 00:24:56,310
και επίσης στις Βερμούδες
Τρίγωνο που επικαλύπτεται

438
00:24:56,413 --> 00:25:00,241
αυτό το σώμα του νερού, να εξηγηθεί
με την παρουσία μιας αστρικής πύλης;

439
00:25:04,379 --> 00:25:07,379
Αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πιστεύουμε ότι μπορούν να γίνουν περισσότερα στοιχεία

440
00:25:07,482 --> 00:25:14,344
να βρεθεί βαθιά μέσα σε ένα από
Οι μεγαλύτερες λίμνες της Βόρειας Αμερικής,

441
00:25:14,448 --> 00:25:15,758
Λίμνη Μίσιγκαν.

442
00:25:15,862 --> 00:25:21,344
Εκτείνεται σε αυτό το 22.300
τετραγωνικό μίλι σώμα νερού

443
00:25:21,448 --> 00:25:24,896
από Manitowoc, Wisconsin προς
Ludington και Benton Harbor,

444
00:25:25,000 --> 00:25:27,862
Το Μίσιγκαν, είναι άλλο
μυστηριώδης περιοχή

445
00:25:27,965 --> 00:25:29,379
γνωστό ως τρίγωνο του Μίσιγκαν.

446
00:25:32,586 --> 00:25:34,965
Σαν τους Σαργασσούς
Θάλασσα, αυτή η μερίδα

447
00:25:35,068 --> 00:25:37,103
του ογκώδους
λίμνη γλυκού νερού έχει

448
00:25:37,206 --> 00:25:40,655
συνδέθηκε με παράξενα
και αινιγματικές εξαφανίσεις.

449
00:25:43,413 --> 00:25:44,689
ΜΙΧΑΛ ΝΤΕΝΙΝ:
Το 1937, υπήρχε

450
00:25:44,793 --> 00:25:46,620
ένα φορτηγό με το όνομα το
ΜακΦάρλαντ που πέρασε

451
00:25:46,724 --> 00:25:48,000
μέσα από το τρίγωνο του Μίσιγκαν.

452
00:25:49,586 --> 00:25:51,517
Ο καπετάνιος του
το πλοίο πήγε στην καμπίνα του

453
00:25:51,620 --> 00:25:53,931
για να κοιμηθώ, είπε στο δικό του
ο δεύτερος σύντροφος να έρθει και να ξυπνήσει

454
00:25:54,034 --> 00:25:54,965
τον σε συγκεκριμένη ώρα.

455
00:25:56,586 --> 00:25:59,482
Όταν ο δεύτερος σύντροφος χτύπησε
την πόρτα, δεν υπήρχε απάντηση.

456
00:25:59,586 --> 00:26:01,482
Η πόρτα ήταν κλειδωμένη
από μέσα.

457
00:26:01,586 --> 00:26:04,758
Εισέβαλαν και ο καπετάνιος
απλά είχε εξαφανιστεί.

458
00:26:07,241 --> 00:26:08,827
Κανένα από τα φινιστρίνια δεν ήταν ανοιχτό.

459
00:26:08,931 --> 00:26:10,344
Κανένα από τα παράθυρα δεν ήταν ανοιχτό.

460
00:26:10,448 --> 00:26:13,724
Δεν υπήρχε τρόπος για τον καπετάνιο
να έχει βγει από το πλοίο.

461
00:26:13,827 --> 00:26:16,137
ΤΖΩΡΤΖ ΝΟΥΡΙ: Ποτέ
μπορούσε να βρει τον τύπο.

462
00:26:16,241 --> 00:26:18,068
Πήδηξε από το πλοίο;

463
00:26:18,172 --> 00:26:19,448
Ποιος ξέρει.

464
00:26:19,551 --> 00:26:22,793
Αλλά το πλοίο ήταν ακριβώς μέσα
αυτό το τρίγωνο στη λίμνη Μίσιγκαν.

465
00:26:26,931 --> 00:26:28,241
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Αλλά πλοία

466
00:26:28,344 --> 00:26:31,931
δεν είναι οι μόνες βιοτεχνίες που επηρεάζονται
από αυτήν την περιοχή της λίμνης Μίσιγκαν.

467
00:26:34,068 --> 00:26:36,827
Υπάρχουν λογαριασμοί για
έως και 40 αεροπλάνα

468
00:26:36,931 --> 00:26:38,965
που έχουν εξαφανιστεί μέσα
το τρίγωνο του Μίσιγκαν.

469
00:26:42,448 --> 00:26:46,620
Το 1950, 13 χρόνια μετά την
καπετάνιος του McFarland

470
00:26:46,724 --> 00:26:51,758
εξαφανίστηκε, η Northwest Airlines
Πτήση 2501, με αριθμό 55

471
00:26:51,862 --> 00:26:55,241
επιβάτες και τρία μέλη πληρώματος,
εξαφανίστηκε καθώς πέρασε

472
00:26:55,344 --> 00:26:56,275
πάνω από το τρίγωνο του Μίσιγκαν.

473
00:26:58,448 --> 00:27:01,068
Τα συντρίμμια έχουν
δεν ανακαλύφθηκε ποτέ,

474
00:27:01,172 --> 00:27:04,724
και έρευνες
συνεχίσει μέχρι σήμερα.

475
00:27:04,827 --> 00:27:07,034
MICHAEL DENNIN: Όχι
βρέθηκαν ποτέ συντρίμμια.

476
00:27:07,137 --> 00:27:09,241
Οι οικογένειες υπήρξαν
απελπισμένος για αυτό.

477
00:27:09,344 --> 00:27:11,000
Συνεχίζουν να ψάχνουν
για τα συντρίμμια.

478
00:27:11,103 --> 00:27:13,689
Υπάρχει ένα μνημείο για αυτούς
τις όχθες της λίμνης Μίσιγκαν.

479
00:27:13,793 --> 00:27:16,827
Αλλά ούτε ίχνος, όχι
πόρπη ζώνης, όχι

480
00:27:16,931 --> 00:27:20,068
ένα πορτοφόλι, όχι μια καρέκλα,
τίποτα από το αεροσκάφος

481
00:27:20,172 --> 00:27:21,275
έχει βρεθεί ποτέ.

482
00:27:21,379 --> 00:27:23,862
Και η περιοχή ερευνήθηκε
για έξι μέρες μετά.

483
00:27:23,965 --> 00:27:26,758
Έχει ερευνηθεί εκτενώς
από σωτήρες στις δεκαετίες

484
00:27:26,862 --> 00:27:27,758
αφού.

485
00:27:27,862 --> 00:27:29,034
Και κανείς δεν έχει
βρήκε ποτέ κάτι.

486
00:27:32,000 --> 00:27:34,482
Τα πλοία ήταν εκεί,
έχουν εξαφανιστεί.

487
00:27:34,586 --> 00:27:39,448
Αεροπλάνα έχουν πετάξει στο
περιοχή, έχουν εξαφανιστεί.

488
00:27:39,551 --> 00:27:42,137
NICK REDFERN: Αυτά τα αεροσκάφη
και τα πλοία μόλις έχουν φύγει.

489
00:27:44,137 --> 00:27:48,517
Τώρα, για μένα, το ίδιο το γεγονός
ότι έχουν εξαφανιστεί τελείως,

490
00:27:48,620 --> 00:27:51,000
αυτό με κάνει να το σκέφτομαι
πιθανώς να έχουν πιπιλιστεί

491
00:27:51,103 --> 00:27:54,172
σε κάποια μορφή
σκουληκότρυπα και δυστυχώς

492
00:27:54,275 --> 00:27:55,344
παγιδευτείτε στην άλλη πλευρά.

493
00:27:59,172 --> 00:28:00,896
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Μπορεί τα θολά νερά

494
00:28:01,000 --> 00:28:03,275
της λίμνης Μίσιγκαν
στην πραγματικότητα κρύβονται

495
00:28:03,379 --> 00:28:06,551
η είσοδος σε μια σκουληκότρυπα,
όπως προτείνουν ορισμένοι ερευνητές;

496
00:28:08,344 --> 00:28:11,793
Ίσως αυτό εξηγεί γιατί υπάρχει
ήταν τόσο περίεργο φαινόμενο

497
00:28:11,896 --> 00:28:14,896
εδώ, συμπεριλαμβανομένων
αμέτρητες θεάσεις

498
00:28:15,000 --> 00:28:20,034
περίεργων αγνώστων πτήσεων
αντικείμενα τόσο από πάνω όσο και

499
00:28:20,137 --> 00:28:22,689
προέρχεται από κάτω από την επιφάνεια;

500
00:28:22,793 --> 00:28:24,103
MICHAEL DENNIN: Εκεί
υπήρξαν μάρτυρες

501
00:28:24,206 --> 00:28:26,344
που έχουν δει πραγματικά
πράσινοι λαμπεροί δίσκοι

502
00:28:26,448 --> 00:28:28,275
πετάξει έξω από τη λίμνη.

503
00:28:28,379 --> 00:28:31,034
Έχουν δει μπλε σφαιρικό
αντικείμενα πετούν στη λίμνη.

504
00:28:33,241 --> 00:28:35,965
DAVID WILCOCK: Πύλες
μέσω του χώρου και του χρόνου

505
00:28:36,068 --> 00:28:37,517
θα έχει φωτεινή ποιότητα.

506
00:28:37,620 --> 00:28:41,724
Θα εμφανιστούν ως σφαιρικά
σχηματισμοί πλάσματος.

507
00:28:41,827 --> 00:28:44,793
Φαίνεται σίγουρο
περιοχές νερού

508
00:28:44,896 --> 00:28:47,758
είναι συχνά όπου αυτές οι πύλες
σχηματίζονται φυσικά.

509
00:28:49,275 --> 00:28:51,793
Είναι πιθανό αυτό
εξωγήινοι μπορεί

510
00:28:51,896 --> 00:28:53,758
έχουν πρόσβαση σε αυτήν την περιοχή.

511
00:28:53,862 --> 00:28:57,103
Και μάλιστα, μπορεί
να είσαι ακόμα ενεργός σήμερα,

512
00:28:57,206 --> 00:29:00,344
λογιστικοποιώντας έτσι αυτά
Παρατηρήσεις UFO και όλα

513
00:29:00,448 --> 00:29:03,034
τις περίεργες εξαφανίσεις.

514
00:29:03,137 --> 00:29:06,482
DAVID CILDRESS: Αυτά
οι περιοχές είναι πολύ δυσπρόσιτες.

515
00:29:06,586 --> 00:29:08,586
Όλη η έννοια του
μερικές από αυτές τις αστρικές πύλες

516
00:29:08,689 --> 00:29:11,482
και πύλες είναι
στην πραγματικότητα υποβρύχια

517
00:29:11,586 --> 00:29:12,586
έχει πολύ νόημα.

518
00:29:14,275 --> 00:29:15,724
ΟΥΙΛΙΑΜ ΧΕΝΡΙ: Είναι
πιθανό να υπάρχει

519
00:29:15,827 --> 00:29:21,172
ένα δίκτυο υποβρύχιων πυλών
εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο.

520
00:29:21,275 --> 00:29:24,586
Οι πύλες αυτές ήταν προσβάσιμες
από εξωγήινα όντα

521
00:29:24,689 --> 00:29:26,724
που τα χρησιμοποιούν για να έρθουν
και φύγε από τα αστέρια.

522
00:29:30,448 --> 00:29:31,758
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Θα μπορούσα

523
00:29:31,862 --> 00:29:35,172
να είναι αστρικές πύλες κρυμμένες βαθιά
μέσα στις λίμνες και τους ωκεανούς μας

524
00:29:35,275 --> 00:29:37,206
ότι οι εξωγήινοι
μπορεί ακόμα

525
00:29:37,310 --> 00:29:39,241
χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα;

526
00:29:41,068 --> 00:29:44,965
Και αν ναι, ίσως οι άνθρωποι
μια μέρα μπορείς να έχεις πρόσβαση

527
00:29:45,068 --> 00:29:46,586
και αυτές οι αστρικές πύλες;

528
00:29:48,448 --> 00:29:51,413
Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν
που όχι μόνο θα

529
00:29:51,517 --> 00:29:54,758
ταξιδεύουν μέσα από αστρικές πύλες
που ήδη υπάρχουν,

530
00:29:54,862 --> 00:29:58,517
αλλά για να είμαστε και κοντά
να τα δημιουργήσουμε μόνοι μας.

531
00:30:04,793 --> 00:30:10,103
Cal State Fullerton, 2013.

532
00:30:10,206 --> 00:30:13,896
Εδώ, σε ένα μικρό εργαστήριο στο
αυτό το δημόσιο πανεπιστήμιο,

533
00:30:14,000 --> 00:30:17,137
ο φυσικός Jim Woodward
διεξάγει πειράματα

534
00:30:17,241 --> 00:30:19,551
ότι πιστεύει ότι θα
μια μέρα αλλάξτε τρόπο

535
00:30:19,655 --> 00:30:21,931
ταξιδεύουμε στο διάστημα.

536
00:30:22,034 --> 00:30:24,620
JAMES WOODWARD: Ήμουν κυρίως
ενδιαφέρεται να προσπαθήσει να καταλάβει

537
00:30:24,724 --> 00:30:26,586
δείτε πώς να κάνετε τα πράγματα να πηγαίνουν γρήγορα.

538
00:30:26,689 --> 00:30:28,586
Και για να γίνει αυτό,
πρέπει να κυριαρχήσεις

539
00:30:28,689 --> 00:30:29,896
το πρόβλημα της πρόωσης.

540
00:30:32,896 --> 00:30:35,586
Για να κυριαρχήσει το
πρόβλημα πρόωσης

541
00:30:35,689 --> 00:30:38,379
να επιτύχει ταχύτητες που
αποτελούν σημαντικό κλάσμα

542
00:30:38,482 --> 00:30:40,586
της ταχύτητας του
φως, πρέπει να είσαι

543
00:30:40,689 --> 00:30:42,965
ικανός να χειριστεί την αδράνεια.

544
00:30:43,068 --> 00:30:44,793
Και έτσι είναι
Ενδιαφέρθηκα

545
00:30:44,896 --> 00:30:47,000
σε βαρύτητα και αδράνεια.

546
00:30:47,103 --> 00:30:50,137
Αυτό που βρήκα είναι ότι μπορεί
πράγματι είναι δυνατό να αποκτηθεί

547
00:30:50,241 --> 00:30:51,413
γύρω από το χωροχρόνο γρήγορα.

548
00:30:57,172 --> 00:30:59,137
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Έργο του Δρ Γούντγουορντ

549
00:30:59,241 --> 00:31:01,896
επιδιώκει να αποδείξει α
γνωστή αμφιλεγόμενη θεωρία

550
00:31:02,000 --> 00:31:05,103
ως αρχή του Mach,
που λέει ότι υπάρχει

551
00:31:05,206 --> 00:31:07,758
μια άμεση σχέση
ανάμεσα στην κίνηση της μάζας

552
00:31:07,862 --> 00:31:11,034
εδώ στη Γη, και
αυτή της μακρινής ύλης

553
00:31:11,137 --> 00:31:13,034
που υπάρχει παντού
το σύμπαν.

554
00:31:14,965 --> 00:31:18,137
Ο Woodward το θεωρεί αυτό
αν αυτό αποδειχτεί αλήθεια,

555
00:31:18,241 --> 00:31:20,965
θα μπορούσε να είναι το κλειδί για
ξεκλείδωμα του αστρικού ταξιδιού.

556
00:31:23,379 --> 00:31:28,655
Η ιδέα πρωτοπαρουσιάστηκε
το 1883 από Αυστριακό φυσικό

557
00:31:28,758 --> 00:31:29,896
Ερνστ Μαχ.

558
00:31:30,000 --> 00:31:32,275
JAMES WOODWARD: Mach's
αρχή, στο πιο απλό

559
00:31:32,379 --> 00:31:36,172
επίπεδο, είναι ο ισχυρισμός ότι
όταν πιέζεις ένα αντικείμενο,

560
00:31:36,275 --> 00:31:39,103
ο λόγος για τον οποίο
σας σπρώχνει πίσω

561
00:31:39,206 --> 00:31:41,896
είναι λόγω του
βαρυτική δράση

562
00:31:42,000 --> 00:31:44,482
από τα πιο μακρινά
ύλη του σύμπαντος

563
00:31:44,586 --> 00:31:46,862
ενεργώντας μέσω του αντικειμένου.

564
00:31:46,965 --> 00:31:49,827
Και έτσι το θέμα έληξε
εκεί, μακριά, μακριά,

565
00:31:49,931 --> 00:31:53,344
είναι αυτό το πράγμα που καθορίζει
τις αδρανειακές ιδιότητες

566
00:31:53,448 --> 00:31:54,206
αντικειμένων τοπικά.

567
00:31:56,896 --> 00:31:59,344
ROBERT H FRISBEE: Μαχ
βασικά

568
00:31:59,448 --> 00:32:03,413
λέει ότι όλα τα
αστέρια, όλοι οι πλανήτες,

569
00:32:03,517 --> 00:32:09,482
όλοι οι γαλαξίες εκεί έξω το κάνουν,
στην πραγματικότητα, έχουν επίδραση πάνω μας

570
00:32:09,586 --> 00:32:10,172
εδώ.

571
00:32:12,068 --> 00:32:15,068
Και ο λόγος που το κάνουν
είναι λόγω του τρόπου

572
00:32:15,172 --> 00:32:16,689
παραμορφώνουν τον χωροχρόνο.

573
00:32:18,206 --> 00:32:21,344
Έτσι, ακόμα κι αν δεν μπορείτε
δείτε το, τον κόσμο γύρω σας

574
00:32:21,448 --> 00:32:26,000
καθορίζεται από το τι συμβαίνει
σε δυνητικά έτη φωτός

575
00:32:26,103 --> 00:32:26,758
μακριά σου.

576
00:32:28,413 --> 00:32:30,896
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Το αρχικό ενδιαφέρον του Δρ. Woodward

577
00:32:31,000 --> 00:32:35,137
στην αρχή του Μαχ ήταν
για να μην δημιουργήσουμε σκουληκότρυπες,

578
00:32:35,241 --> 00:32:37,517
αλλά για να επαναστατήσει
διαστημικό ταξίδι

579
00:32:37,620 --> 00:32:40,103
δημιουργώντας πρόωση
χωρίς αποβολή

580
00:32:40,206 --> 00:32:42,379
ύλη από τη βιοτεχνία.

581
00:32:42,482 --> 00:32:44,931
Ο τυπικός μας τρόπος
σκέφτεται την πρόωση

582
00:32:45,034 --> 00:32:47,206
είναι, στέλνουμε πράγματα έξω
πίσω από κάτι.

583
00:32:48,793 --> 00:32:51,068
Άρα έχεις έναν πύραυλο, αυτό
στέλνει καυτά αέρια από την πλάτη.

584
00:32:53,758 --> 00:32:55,758
Έχετε έναν κινητήρα τζετ, αυτό
ρουφάει αέρα από το μπροστινό μέρος

585
00:32:55,862 --> 00:32:56,586
και το πετάει από την πλάτη.

586
00:32:58,344 --> 00:33:00,793
Σχεδόν όλα μας λοιπόν
συστήματα πρόωσης

587
00:33:00,896 --> 00:33:03,344
είναι αυτή η βασική αρχή...
πέτα κάτι από την πλάτη,

588
00:33:03,448 --> 00:33:05,034
προχωράς μπροστά.

589
00:33:05,137 --> 00:33:07,172
Η αρχή του Mach, Ι
σχεδόν σκεφτείτε το

590
00:33:07,275 --> 00:33:09,931
ίσως σαν κύμα σερφ, σωστά;

591
00:33:10,034 --> 00:33:14,068
Οδηγείτε στο κύμα
και αυτό σε πάει μπροστά.

592
00:33:14,172 --> 00:33:15,862
Στην πραγματικότητα δεν έχεις
να στείλει οτιδήποτε πίσω.

593
00:33:17,896 --> 00:33:19,758
Σε αυτό το είδος
αποτέλεσμα, η ιδέα είναι,

594
00:33:19,862 --> 00:33:23,137
ουσιαστικά, για να δημιουργήσει ένα κύμα μέσα
χώρο στον οποίο προχωράς.

595
00:33:26,206 --> 00:33:27,689
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΟΤΟΥΡΘΥ
[VOICEOVER]: Αλλά ο Δρ Γούντγουορντ

596
00:33:27,793 --> 00:33:31,310
ανακάλυψε ότι η αρχή του Mach
θα μπορούσε να έχει επιπτώσεις

597
00:33:31,413 --> 00:33:33,965
πέρα από την απλή πρόωση.

598
00:33:34,068 --> 00:33:37,862
Πιστεύει ότι κρατά το
κλειδί για την πραγματική δημιουργία

599
00:33:37,965 --> 00:33:41,827
διασχίσιμες σκουληκότρυπες,
δίνοντάς μας τη δυνατότητα

600
00:33:41,931 --> 00:33:45,448
να ταξιδέψει στα πιο απομακρυσμένα
γωνιές του σύμπαντος.

601
00:33:48,448 --> 00:33:51,620
Τα πειράματα δείχνουν ότι
αν οι επιστήμονες μπορούσαν με κάποιο τρόπο

602
00:33:51,724 --> 00:33:55,413
διαχωρίστε ή αποσυνδέστε τα συνηθισμένα
μάζα από την επιρροή

603
00:33:55,517 --> 00:33:59,068
αυτής της μακρινής ύλης, τεράστια
ποσότητες αρνητικής ενέργειας

604
00:33:59,172 --> 00:34:00,551
θα μπορούσε ενδεχομένως να εκτεθεί.

605
00:34:02,310 --> 00:34:07,172
Κατ 'αρχήν, πρέπει να είστε
σε θέση να κατασκευάσει συσκευές που

606
00:34:07,275 --> 00:34:11,310
θα σας επιτρέψει να ελέγξετε το θέμα
από την επίδραση της βαρύτητας

607
00:34:11,413 --> 00:34:13,482
της μακρινής ύλης
στο σύμπαν.

608
00:34:13,586 --> 00:34:15,620
Και αν μπορείτε να το κάνετε αυτό,
μπορείτε να φτιάξετε αστρικές πύλες.

609
00:34:19,206 --> 00:34:21,103
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Ενώ η ύπαρξη του Μαχ

610
00:34:21,206 --> 00:34:24,931
η αρχή εξακολουθεί να συζητείται
στην επιστημονική κοινότητα,

611
00:34:25,034 --> 00:34:28,620
Ο Δρ Γούντγουορντ πιστεύει τα δικά του
πειράματα αποδεικνύουν την εγκυρότητά του.

612
00:34:32,482 --> 00:34:35,482
Τρέχοντας ηλεκτρικό ρεύμα
μια στοίβα μολύβδου ζιρκονίου

613
00:34:35,586 --> 00:34:39,413
κρυστάλλους τιτανίτη
γνωστό ως PZTs, Woodward

614
00:34:39,517 --> 00:34:42,931
επιταχύνει και
αλλάζει προσωρινά

615
00:34:43,034 --> 00:34:46,448
την υπόλοιπη μάζα της συσκευής αυτός
καλεί τον προωθητή εφέ Mach.

616
00:34:49,275 --> 00:34:53,103
Αν ισχύει η αρχή του Mach
αλήθεια, όταν η μάζα των Μαχ

617
00:34:53,206 --> 00:34:55,724
ο προωθητής κυμαίνεται,
θα αλληλεπιδράσει

618
00:34:55,827 --> 00:34:58,413
με το μακρινό
ύλη στο σύμπαν,

619
00:34:58,517 --> 00:35:01,275
με αποτέλεσμα μια μικρή ποσότητα
μετρήσιμης ώθησης.

620
00:35:03,000 --> 00:35:04,724
Όλα αυτά είναι
συμβαίνει μέσω

621
00:35:04,827 --> 00:35:08,241
μια βαρυτική σύνδεση
μεταξύ αυτής της τοπικής συσκευής

622
00:35:08,344 --> 00:35:09,931
και τα υπόλοιπα
ύλη στο σύμπαν.

623
00:35:12,000 --> 00:35:15,862
Έχουμε το φαινόμενο Mach
εδώ τοποθετημένος προωθητής

624
00:35:15,965 --> 00:35:20,172
στο κλουβί του Faraday, και είναι
που βρίσκεται στο άκρο της δοκού

625
00:35:20,275 --> 00:35:20,896
όπως έτσι.

626
00:35:23,310 --> 00:35:25,931
Ο λόγος που έβαλες το
ισορροπία ώσης στο κενό

627
00:35:26,034 --> 00:35:28,689
επιμελητήριο είναι επειδή
προσπαθείς να εντοπίσεις

628
00:35:28,793 --> 00:35:32,241
εξαιρετικά μικρές ωθήσεις
την τάξη ενός μικρονεύτωνα.

629
00:35:33,931 --> 00:35:40,137
Αυτή η οθόνη είναι δεδομένων που λαμβάνονται
σε διάστημα μιας ημέρας.

630
00:35:40,241 --> 00:35:42,413
Το κόκκινο ίχνος είναι η ώθηση.

631
00:35:42,517 --> 00:35:45,862
Το σκούρο μπλε εντοπίζει τη δύναμη
παραδίδεται στη συσκευή.

632
00:35:47,931 --> 00:35:50,862
Αυτή είναι η πιο ξεκάθαρη απόδειξη
για το φαινόμενο Mach--

633
00:35:50,965 --> 00:35:53,896
αυτή η μεγάλη ώθηση παροδική
όταν η κεντρική συχνότητα

634
00:35:54,000 --> 00:35:58,206
είναι ενεργοποιημένο, ακολουθούμενο από ένα
ώθηση μεταβατικό σημείο που

635
00:35:58,310 --> 00:35:58,965
είναι απενεργοποιημένο.

636
00:36:00,448 --> 00:36:03,206
Τίποτα από αυτή την ώθηση
θα πρέπει να είναι εκεί αν υπάρχει

637
00:36:03,310 --> 00:36:04,103
δεν είναι εφέ Mach.

638
00:36:09,000 --> 00:36:10,689
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Θα μπορούσε ο Δρ Γούντγουορντ

639
00:36:10,793 --> 00:36:16,103
τα πειράματα είναι πραγματικά απόδειξη
ότι η αρχή του Mach είναι αληθινή

640
00:36:16,206 --> 00:36:21,172
και το ταξίδι σκουληκότρυπας είναι α
πραγματική επιστημονική δυνατότητα;

641
00:36:21,275 --> 00:36:25,344
Αν ναι, ίσως μπορούμε
για τη δημιουργία πραγματικών αστρικών πυλών

642
00:36:25,448 --> 00:36:26,172
στο εγγύς μέλλον;

643
00:36:27,862 --> 00:36:29,379
JAMES WOODWARD: Αν
είστε πρόθυμοι να αφιερώσετε

644
00:36:29,482 --> 00:36:32,172
σημαντικούς πόρους
να προσπαθήσω να το κάνω αυτό,

645
00:36:32,275 --> 00:36:35,206
θα πίστευα ότι εσύ
θα πρέπει να είναι σε θέση να χτίσει

646
00:36:35,310 --> 00:36:39,103
πρωτότυπο πολύ ακατέργαστες αστρικές πύλες
μέσα σε μια δεκαετία ή δύο.

647
00:36:42,827 --> 00:36:47,000
DAVID CILDRESS: Μόλις έχουμε
αυτή η έννοια και, θεωρητικά,

648
00:36:47,103 --> 00:36:50,965
θα μπορούσε να αναπτύξει την τεχνολογία
να κινηθεί μέσα από σκουληκότρυπες,

649
00:36:51,068 --> 00:36:53,172
είναι φυσικό
που θα σκεφτόμασταν

650
00:36:53,275 --> 00:36:56,793
εκείνο το αρχαίο
εξωγήινους και εξωγήινους

651
00:36:56,896 --> 00:36:58,758
οι κοινωνίες θα
έχουν επίσης σκεφτεί

652
00:36:58,862 --> 00:37:02,241
από αυτό πριν από χιλιάδες χρόνια.

653
00:37:02,344 --> 00:37:03,965
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Κάνει σύγχρονη έρευνα

654
00:37:04,068 --> 00:37:07,379
σε σκουληκότρυπες πραγματικά
προτείνουν ότι οι αστρικές πύλες έχουν

655
00:37:07,482 --> 00:37:09,172
βάση στην επιστημονική πραγματικότητα;

656
00:37:11,241 --> 00:37:13,586
Και μπορεί και περισσότερα
προηγμένα εξωγήινα όντα

657
00:37:13,689 --> 00:37:15,241
έχουν χρησιμοποιήσει αυτό
γνώση για ταξίδια

658
00:37:15,344 --> 00:37:16,793
στη Γη στο μακρινό παρελθόν;

659
00:37:18,689 --> 00:37:22,448
Μερικοί αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πες την πιο ισχυρή απόδειξη

660
00:37:22,551 --> 00:37:25,862
ότι οι εξωγήινοι
έφτασε εδώ μέσα από αστρικές πύλες

661
00:37:25,965 --> 00:37:30,068
μπορεί να βρίσκεται σε 3.200 χρόνια
παλιός αιγυπτιακός ναός

662
00:37:30,172 --> 00:37:33,517
και ένα μυστηριώδες ιερογλυφικό
σκαλισμένο στον τοίχο του.

663
00:37:42,103 --> 00:37:46,379
Άβυδος, Αίγυπτος, 300
μίλια νότια του Καΐρου.

664
00:37:48,000 --> 00:37:50,793
Αυτό είναι 5.000 ετών
αρχαιολογικός χώρος

665
00:37:50,896 --> 00:37:53,586
κοντά στον ποταμό Νείλο
ήταν τόπος ταφής

666
00:37:53,689 --> 00:37:55,103
για τους πρώτους βασιλιάδες της Αιγύπτου.

667
00:37:57,758 --> 00:38:01,862
Η αρχαία πόλη ήταν μεγάλη
κέντρο θρησκευτικού προσκυνήματος

668
00:38:01,965 --> 00:38:05,034
όπου ο Όσιρις, ο θεός του
ο κάτω κόσμος, ήταν σεβαστός.

669
00:38:06,862 --> 00:38:08,275
ΑΝΤΡΙΟΥ ΚΟΛΙΝΣ:
Ο Όσιρις ήταν ο θεός

670
00:38:08,379 --> 00:38:11,172
που ειπώθηκε να
έχουν φέρει τη σοφία

671
00:38:11,275 --> 00:38:14,862
και γνώση να
αυτοί που προηγήθηκαν

672
00:38:14,965 --> 00:38:16,482
οι δυναστικοί Αιγύπτιοι.

673
00:38:18,965 --> 00:38:21,862
Η Άβυδος ήταν ένα μέρος
που ήρθε ο κόσμος

674
00:38:21,965 --> 00:38:23,034
να επικοινωνήσει με τον Όσιρι.

675
00:38:25,103 --> 00:38:27,551
ROBERT BAUVAL: Ήταν
θεωρείται το μέρος όπου

676
00:38:27,655 --> 00:38:29,862
ο θεός Όσιρις είχε ταφεί.

677
00:38:31,586 --> 00:38:36,000
Ο Όσιρις ήταν ο εμπνευστής
του φαραωνικού πολιτισμού.

678
00:38:36,103 --> 00:38:38,517
Ήταν ο πρώτος
Φαραώ, αν θέλεις.

679
00:38:38,620 --> 00:38:41,172
Ο μύθος είναι ότι ο Όσιρις
κόπηκε σε πολλά κομμάτια

680
00:38:41,275 --> 00:38:43,655
από τον κακό αδερφό του.

681
00:38:43,758 --> 00:38:47,103
Και το κεφάλι βρέθηκε
και φυλάσσεται στην Άβυδο.

682
00:38:50,862 --> 00:38:53,758
ΓΚΡΑΧΑΜ ΦΙΛΙΠΣ: Άβυδος
ειπώθηκε ότι ήταν

683
00:38:53,862 --> 00:38:56,000
ο τόπος ταφής του Όσιρι.

684
00:38:58,275 --> 00:38:59,586
Αλλά εδώ είναι που
υποτίθεται ότι

685
00:38:59,689 --> 00:39:01,827
να σταθεί σωματικά
φρουρός ανάμεσα σε αυτόν τον κόσμο

686
00:39:01,931 --> 00:39:02,517
και το επόμενο.

687
00:39:05,206 --> 00:39:07,310
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Κατασκευή στο μεγαλύτερο

688
00:39:07,413 --> 00:39:11,862
των ναών στην Άβυδο ήταν
ξεκίνησε τον 13ο αιώνα π.Χ

689
00:39:11,965 --> 00:39:15,482
από τον φαραώ Σέτι, και
είναι αφιερωμένη στον Όσιρι.

690
00:39:18,724 --> 00:39:21,689
Απεικονίζεται στον τοίχο του
το παρεκκλήσι του Όσιρι του ναού

691
00:39:21,793 --> 00:39:24,827
είναι ένα μυστηριώδες ιερογλυφικό
ότι ορισμένοι ερευνητές

692
00:39:24,931 --> 00:39:27,517
πιστεύω αντιπροσωπεύει
το σκάφος που κρατούσε

693
00:39:27,620 --> 00:39:30,241
το κεφάλι του ισχυρού θεού.

694
00:39:30,344 --> 00:39:33,517
ROBERT BAUVAL: Ο
λείψανο της Αβύδου,

695
00:39:33,620 --> 00:39:39,965
είναι αυτό το είδος
αντικείμενο σε σχήμα καμπάνας,

696
00:39:40,068 --> 00:39:45,137
και από πάνω είναι
συνήθως δύο λοφία.

697
00:39:45,241 --> 00:39:48,344
WILLIAM HENRY: Όταν κοιτάμε
στα ιερογλυφικά του κεφαλιού

698
00:39:48,448 --> 00:39:50,586
του Όσιρι, τι εμείς
δείτε είναι κάτι

699
00:39:50,689 --> 00:39:54,482
που φαίνεται να είναι πολύ
τεχνολογικό ή μηχανικό.

700
00:39:54,586 --> 00:39:57,068
Μοιάζει με κάποιο είδος
μιας αρχαίας κεραίας

701
00:39:57,172 --> 00:39:57,827
τύπος συσκευής.

702
00:39:57,931 --> 00:40:01,448
[παίζει μουσική]

703
00:40:04,655 --> 00:40:06,724
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Ίσως αυτή η απεικόνιση του Όσιρι

704
00:40:06,827 --> 00:40:11,172
αντιπροσωπεύουν πραγματικά μια αρχαία
τεχνολογική συσκευή, ένα

705
00:40:11,275 --> 00:40:14,586
τόσο σημαντικό που το
Οι Αιγύπτιοι το μνημόνευσαν εδώ

706
00:40:14,689 --> 00:40:16,413
στους τοίχους του
αυτός ο ιερός ναός;

707
00:40:17,965 --> 00:40:20,482
Και αν ναι, ποιος ήταν ο σκοπός του;

708
00:40:23,344 --> 00:40:27,310
Μερικοί αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πιστεύουμε ότι μπορούν να βρεθούν περισσότερες ενδείξεις

709
00:40:27,413 --> 00:40:31,172
στον απέναντι τοίχο του
παρεκκλήσι, όπου βρίσκεται ο Φαραώ Σέτι

710
00:40:31,275 --> 00:40:34,586
φαίνεται να μεταμορφώνεται
σε αυτήν τη συσκευή Osiris

711
00:40:34,689 --> 00:40:36,310
ταξιδεύοντας
σε μια ηλιακή φορτηγίδα.

712
00:40:38,310 --> 00:40:41,793
Η ηλιακή φορτηγίδα
ήταν ένα όχημα που

713
00:40:41,896 --> 00:40:46,344
μπόρεσε να κάνει αυτό το ταξίδι
από αυτόν τον κόσμο στον άλλο.

714
00:40:47,896 --> 00:40:49,344
Με άλλα λόγια λοιπόν,
από πολλές απόψεις ήταν

715
00:40:49,448 --> 00:40:51,275
στην πραγματικότητα μια βάρκα με τα αστέρια.

716
00:40:52,793 --> 00:40:55,551
DAVID WILCOCK: Αλλά το
σχήμα της ηλιακής φορτηγίδας

717
00:40:55,655 --> 00:41:00,724
έχει μια περίεργη ομοιότητα
στη γέφυρα Αϊνστάιν-Ρόζεν.

718
00:41:00,827 --> 00:41:04,862
Άρα η ηλιακή φορτηγίδα θα μπορούσε να είναι α
πρωτόγονη απεικόνιση ανθρώπων

719
00:41:04,965 --> 00:41:07,793
παρακολουθώντας ένα φωτεινό
εμφανίζεται η αστρική πύλη,

720
00:41:07,896 --> 00:41:11,206
και στη συνέχεια χρησιμοποιείται ως
μια συσκευή τηλεμεταφοράς.

721
00:41:16,931 --> 00:41:20,551
VINCENZO MACRINO: Στο
απεικόνιση της ηλιακής φορτηγίδας,

722
00:41:20,655 --> 00:41:23,896
το κεφάλι του Φαραώ
Ο Σέτι φαίνεται να είναι

723
00:41:24,000 --> 00:41:27,413
που αναδύεται από αυτή την πύλη.

724
00:41:27,517 --> 00:41:32,344
Ίσως ο Σέτι ήταν α
ταξιδιώτης του χρόνου που χρησιμοποιεί

725
00:41:32,448 --> 00:41:37,103
ακριβώς τέτοια τεχνολογία δίνεται
σε αυτόν από τους αρχαίους θεούς.

726
00:41:37,206 --> 00:41:40,000
WILLIAM HENRY: Προτείνει
που χρησιμοποίησε ο Σέτι

727
00:41:40,103 --> 00:41:43,827
αυτή η αρχαία τεχνολογία για να
να μετατραπεί σε ένα αστέρι

728
00:41:43,931 --> 00:41:45,931
ώστε να μπορούσε
ταξιδεύουν στις αστρικές πύλες

729
00:41:46,034 --> 00:41:47,827
και σκουληκότρυπες για την αιωνιότητα.

730
00:41:49,344 --> 00:41:51,758
DAVID CHILDRESS:
Ίσως θεοί σαν τον Όσιρι

731
00:41:51,862 --> 00:41:54,689
ήταν στην πραγματικότητα
εξωγήινοι που χρησιμοποιούν

732
00:41:54,793 --> 00:41:59,172
αυτή η τεχνολογία stargate να
ελάτε στη Γη και διδάξτε την ανθρωπότητα.

733
00:42:02,137 --> 00:42:04,379
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Θα μπορούσαν πραγματικά αυτά τα ιερογλυφικά

734
00:42:04,482 --> 00:42:07,724
να απεικονίζει μια συσκευή που
επέτρεψε στον Φαραώ Σέτι να ταξιδέψει

735
00:42:07,827 --> 00:42:09,068
σε χρόνο και χώρο;

736
00:42:11,103 --> 00:42:13,000
Είναι δυνατόν
ότι οι Αιγύπτιοι

737
00:42:13,103 --> 00:42:16,000
και άλλα αρχαία
πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο

738
00:42:16,103 --> 00:42:18,586
πραγματικά συναντήθηκε
εξωγήινοι που ήρθαν

739
00:42:18,689 --> 00:42:20,206
στη Γη μέσω των αστρικών πυλών;

740
00:42:22,620 --> 00:42:26,206
ΓΙΩΡΓΙΟΣ Α. ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Ακριβώς
γιατί οι σημερινοί μας επιστήμονες

741
00:42:26,310 --> 00:42:28,793
δεν έχω καταλάβει καλά
δεν βγαίνει ακόμα

742
00:42:28,896 --> 00:42:32,655
σημαίνει ότι κάποια άλλα
πολιτισμός χιλιάδες, ίσως

743
00:42:32,758 --> 00:42:35,103
ακόμη και εκατοντάδες
χιλιάδες χρόνια

744
00:42:35,206 --> 00:42:38,068
μεγαλύτερος δεν έχει καταλάβει
έξω, είτε.

745
00:42:38,172 --> 00:42:40,517
Θυμηθείτε, το
το σύμπαν είναι άπειρο,

746
00:42:40,620 --> 00:42:43,551
που σημαίνει ότι υπάρχουν
άπειρες δυνατότητες.

747
00:42:47,344 --> 00:42:49,206
DAVID CHILDRESS:
Μπορεί να ξέραμε

748
00:42:49,310 --> 00:42:52,862
στο παρελθόν τι συνέβαινε
σχετικά με αυτές τις πύλες

749
00:42:52,965 --> 00:42:54,310
και σκουληκότρυπες.

750
00:42:54,413 --> 00:42:58,551
Και γι' αυτό οι ιστορίες όπως
αστρικά ταξίδια και αστρικές πύλες,

751
00:42:58,655 --> 00:43:02,344
και υπερδιάστατο
τα ταξίδια είναι κάτι

752
00:43:02,448 --> 00:43:05,344
που ακούγαμε
περίπου για χιλιάδες χρόνια.

753
00:43:05,448 --> 00:43:08,103
Και είμαστε μόλις τώρα
ανακαλύπτοντάς το ξανά

754
00:43:08,206 --> 00:43:11,310
για τον εαυτό μας, αυτό
γνώση που δίνεται

755
00:43:11,413 --> 00:43:14,068
σε εμάς από τους εξωγήινους.

756
00:43:14,172 --> 00:43:18,344
Είναι πιθανό ότι αυτό είναι
επόμενο βήμα στην ανθρώπινη εξέλιξη.

757
00:43:18,448 --> 00:43:21,862
Θα αντιπροσωπεύει ένα νέο
αρχή για την ανθρωπότητα.

758
00:43:21,965 --> 00:43:25,862
Και ίσως αυτό ήταν πάντα
το σχέδιο από τα αρχαία χρόνια.

759
00:43:25,965 --> 00:43:29,793
Εμείς δημιουργηθήκαμε από αυτούς τους αρχαίους
θεοί που ήρθαν εδώ σε αστρικές πύλες

760
00:43:29,896 --> 00:43:32,862
και σκουληκότρυπες, και αυτοί
προορίζεται για μας να μια μέρα

761
00:43:32,965 --> 00:43:33,827
ενώστε τους στα αστέρια.

762
00:43:36,103 --> 00:43:37,620
ROBERT CLOTWORTHY [VOICEOVER]:
Θα μπορούσε η Γη πραγματικά

763
00:43:37,724 --> 00:43:39,724
να είσαι σπίτι στις αστρικές πύλες
που μας συνδέουν

764
00:43:39,827 --> 00:43:44,000
σε μακρινά σημεία παντού
το σύμπαν, μονοπάτια

765
00:43:44,103 --> 00:43:48,724
που έχουν οι εξωγήινοι
χρησιμοποιείται για χιλιάδες χρόνια

766
00:43:48,827 --> 00:43:51,448
και ότι είμαστε μόνο
αρχίζουν να ανακαλύπτουν ξανά;

767
00:43:53,103 --> 00:43:56,793
Και αν ποτέ ξεκλειδώσουμε
το κλειδί για το ταξίδι στα αστέρια,

768
00:43:56,896 --> 00:43:59,620
θα το ανακαλύψουμε
έχουμε συνδεθεί

769
00:43:59,724 --> 00:44:03,448
εξωγήινοι πολιτισμοί σε όλη τη διάρκεια;

770
00:44:03,551 --> 00:44:06,379
[έκρηξη]


